Precios
Calculamos fundamentalmente por líneas estándares (texto de llegada). Una línea estándar tiene 55 caracteres, espacios incluidos. Pero para una mayor transparencia podemos asimismo ofrecerle un modo de cálculo por palabras (texto de partida).
El precio por línea/por palabra se calcula en promedio teniendo en cuenta los siguientes criterios del texto para traducir:
- Tipo de texto (Texto especializado o texto en idioma general)
- Longitud (muy corto, muy largo)
- Lenguas de partida y de llegada
- Objetivo (por ejemplo, publicación)
- Tiempo de entrega
- Prestaciones adicionales (Preparación previa y posterior, conversiones, DTP (autoedición), etc.)
En los encargos muy pequeños (hasta unas 20 líneas) debemos aplicar una tarifa mínima.
El cálculo para prestaciones de intérprete se basa en horas o días. Los gastos correrán por cuenta del cliente, por separado.
